Deux dates à relever dans une veille juridique

La date inscrite sur un texte et celle du Bulletin officiel où on le retrouve répondent à deux questions différentes. Une fiche de veille gagne à conserver les deux.

Identifier le document consulté

Commencez par noter l’intitulé complet et le numéro du texte tels qu’ils apparaissent sur la page. Relevez ensuite le numéro du Bulletin, sa date et la page imprimée. Ces renseignements permettent à un autre lecteur de retrouver exactement le même passage.

Garder une trace de la recherche

Conservez le lien vers le PDF et la date de consultation. Si vous ajoutez plus tard une version différente, faites une seconde entrée et expliquez ce qui a changé. Cette précaution évite qu’une note ancienne se retrouve associée au mauvais fichier.

À consigner

Texte consulté, référence du Bulletin, page imprimée, édition linguistique et lien vers le document.

Consulter les éditions du Bulletin officiel